Por fin un dirigente europeo se atreve, a pesar de las veladas amenazas chinas, a llamar a las cosas por su nombre. Angea Merkel, la canciller alemana, exponía ayer durante el pleno del Euroaparato en Estrasburgo la esencia de su…
Seriously damaging the environment should be made a criminal offence in all EU Member States, so as to ensure that EU legislation is properly enforced, says the Legal Affairs Committee in a co-decision report, approved on Tuesday, on a proposed…
Les dejo los vídeos de la BBC que nos pasa (*) desde comentarios. Obtengan sus propias conclusiones: … El método utilizado es el lanzamiento de ladrillos a las ventanas de las casas y de los coches. En algún caso han…
Hace casi dos años, un judío, llamado Ilam Halimi, fue torturado durante un mes y asesinado, sin que la policía francesa hiciera prácticamente nada por evitarlo. Una de las cosas que más me sorprendieron cuando hice la crónica para Eurabian…
«Es gibt Stimmen bei uns, die zum Beispiel BMW verstaatlichen wollen.» Trad.: Hay voces que reclaman, por ejemplo, la estatalización de BMW «Man könnte damit anfangen zum Beispiel bei E.on, RWE, Vattenfall und Co. Die müssen wieder verstaatlicht werden. Das…
El Ministro de Economía alemán, Michael Glos, ha llegado a decir en el transcurso de la presentación de su nuevo Secretario de Estado para la Energía, que el debate sobre el cambio climático está tomando tintes amenazantes. En una clara…
Es un factor de riesgo que la dirección del Hotel no puede asumir. Threatened Danish newspaper cartoonist Kurt Westergaard has been asked to leave the hotel he has been staying at, media reports said Tuesday. «I suspected this could happen,»…
Violence in the name of family honor affects at least 17,000 women every year in Britain, and the number of unreported incidents may be drastically higher, the Independent reports. Forced marriages, sexual assaults, domestic violence, and so-called “honor” killings are…
Anders Fogh Rasmussen, the Danish Prime Minister, said. “In Denmark we have freedom not only to think and talk, but also to draw.” «En Dinamarca no sólo tenemos libertad de pensamiento o de expresión, también para dibujar«. Qué envidia de…
