La Reunión-Rueda de prensa
Mar 18th, 2005 | By Luis I. Gómez |La escenificación de la nueva política exterior europea ha alcanzado el clímax hace escasos minutos durante la rueda de prensa “celebrada” por Chirac, Schröder, Zapatero y Putin.
Resumiendo:
1. Solicitan la inmediata retirada de tropas de sirias del Líbano, así como la celebración de elecciones democráticas tal y como estaba previsto en primavera.
2. Quieren formar una “Schicksalsgemeinschaft” de futuro. ATENCIÓN. La palabra elegida por el diario Netzeitung se las trae: Schicksalsgemeinschaft significa algo así como “unión en un destino común”. A mí que eso me suena de algo…
3. Coinciden en que las relaciones entre la UE y Rusia son básicas para “la Paz, la Democracia y los Estados de Derecho”. Ahí es nada, el señor Putin hablando de “estado de derecho”.
Pues vale. Rusia ve en el club de Francia, Alemania y ahora también España, sus amigos en la UE. Éstos a su vez, esperan de él que discipline a los “pequeños paises inquietos” en la frontera oeste de Rusia. Es una idea que, sobre todo, gusta en París y Berlín. Si ello es así, la política común exterior europea habría finalizado antes de nacer. Un aborto político, vaya.
This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 2.0 Germany License.
Artículos relacionados
| URL del trackback |
al #2. ¿Cómo se dice en alemán, “Una, grande y libre”?.
Por el color del traje y los gestos se le nota que va de comparsa, de pariente pobre.
Cual fue su aportación? Que ha ganado o va ganar España? Cuota en Airbus ya sabemos que no.
Una traducción libre podria ser: Einheit, Groesse und Freiheit
Pero en realidad no significaria nada para los alemanes una frase así.
Supongo que a los paises “inquietos” no les hace mucha gracia de ver a Berlin y Moscu cabalgando juntos otra vez - les trae muy malos recuerdos.
Se ve - Rodriguez Z. ha vuelto al centro de Europa - del Atlantico a los Urales.
Un nuevo orden europeo… Esto ya huele a naftalina. Ya vermos cuando a Schroeder le levanten el culo del asiento. Por cierto, ¿estás escribiendo ahora en Hispalibertas?
Así es Smith. A Schröder le quedan cuatro lunas. Luego ya veremos.
Sí, (por lo de HispaLibertas) hay que aunar esfuerzos, digo yo.
Con lo bien que estábamos aliados con Estados Unidos…