Home Miscelánea Revista de Prensa 13 Enero 2005

Revista de Prensa 13 Enero 2005

escrito por Luis I. Gómez 13 enero, 2005

Abro esta nueva “sección” en la que intentaré publicar diariamente las noticias que, sobre españa o lo español se publiquen en los medios elctrónicos alemanes. Ya verán ustedes que cosas más curiosas vamos a leer. Como los links estarán en alemán, intentaré siempre realizar una breve traducción.

Ex-HSV-Profi Gravesen vor Wechsel zu Real Madrid
El jugador de fútbol Gravesen a punto de fichar por el Real Madrid (noticia de interés cultural)

Europaparlament klar für EU-Verfassungsvertrag
Aqui se menciona, al final del articulo, que España será el primer país en celebrar el referendum.

Europaparlament spricht sich deutlich für EU-Verfassungsvertrag aus
Exactamente lo mismo. Eso si, sin valoracion politica del hecho.

Grippezahlen in Europa steigen – Impfempfehlung für Touristen
España es mencionada junto con Suiza, Bélgica y Inglaterra, como uno de los países más afectados por la epidemia de gripe.

Spanien im Daviscup ohne Moya
Esto no necesita traduccion. También en la “óbita” de lo cultural.

Y eso es todo, amigos. Como veis, los alemanes se encuentran profundamente preocupados por los problemas políticos de nuestro país.

Mañana más de lo mismo.